Jón Hallur Stefánsson (1959) is een IJslandse auteur, dichter, en vertaler van literatuur. Hij vertaalde werken van onder anderen Kirino Natsuo, Javier Cercas en Zizou Corder. Ook schreef hij een musical en was hij werkzaam als radiojournalist. 

In 2004 won hij de IJslandse kinderboekenprijs voor zijn vertaling van J.K. Rowlings Harry Potter en de Orde van de Feniks. In hetzelfde jaar won hij een wedstrijd met een kort misdaadverhaal. Het inspireerde Stefánsson tot het schrijven van een misdaadroman. Dit resulteerde in 2005 in Krosstré, naar het Nederlands vertaald als Misstap. Het is de start van een serie met rechercheur Valdimar Eggertsson in de hoofdrol.

Stefánssons latere thrillers in de Eggertsson-serie, Eiskalte Stille  (2005) en Il piromane  (2008),  werden niet in Nederland uitgegeven.
De auteur wordt wel de kroonprins van de IJslandse misdaadroman genoemd.