Niels Brunse (1949) is een Deense schrijver, toneelauteur en vertaler, vooral uit het Engels, het Duits en het Russisch waaronder klassiekers als William Shakespeare, Anton Tsjechow en Thomas Mann. Hij heeft uitgesproken linkse sympathieën en was een tijdlang redacteur bij enkele Marxistische tijdschriften. Daarnaast is hij ook literatuur- en filmcriticus.