Columbo hield er niet van voor joker te staan. Maar dat gevoel kreeg hij, vanaf het moment dat hij het universiteitsterrein van Meredith College betrad. Het begon met een gastcollege dat hij moest geven: hoe men een moordenaar vangt, terwijl hij de zaal net zo goed in een vreemde taal had kunnen toespreken. Toen zat hij werkelijk met een brute moord opgescheept. En hoe meer dagen verstreken zonder dat hij de moordenaar gevangen had, hoe vuriger hij verlangde zijn eigen woorden weer in te kunnen slikken. Maar het duurde niet lang of Columbo brak zich niet meer het hoofd over wat hij moest doen: boeken bestuderen of koppen laten vallen - als hij dit zaakje maar klaarde...
