In 1946 begon Jean Dulieu zonder enige tekenopleiding aan de avonturen van Paulus de boskabouter. Zijn treffende pentekeningen waren geliefd, maar de kracht lag vooral in zijn kleurrijke aquarellen. Daarnaast maakte hij sfeervolle reisimpressies en tekende hij talloze portretten, landschappen en bomen. Dulieu experimenteerde zijn leven lang met vormen en materialen.