Toni Bentley is een van de ruim honderd dansers van het beroemde New York City Ballet, waarvan George Balanchine (1904-1983) de oprichter en tot voor kort artistiek leider was. In het winterseizoen 1980-81 hield ze dit dagboek bij, toen ze 22 jaar was, inmiddels vijf jaar bij deze groep danste en zich onzeker en kritisch voelde over zichzelf. Ze beschrijft de buitengewone discipline en beperktheid van haar leven, maar ook de schoonheid van de Balanchineballetten en de bevrediging daarin te dansen. Het boek bevat veel informatie over het New York City Ballet en het dagelijks leven van professionele balletdansers in het algemeen en is tegelijk een boeiend en vlot geschreven egodocument. 'Winter season, a dancer's journal' (New York, 1982) is voor de Nederlandse balletliefhebbers vertaald door de ex-danseres, dansdocente en danscritica Ine Rietstap.
