Kak! zei de ezel

4

Kak! zei de ezel bevat ‘Humptie Dumptie’ en honderd andere nonsensversjes in het Engels en het Nederlands. Over een koe die over de maan springt, een kikker die uit vrijen gaat, over Willem-Jan Wafel en Pimmetje Pech. Koos Meinderts vertaalde en bewerkte met leesbaar plezier 101 nonsensversjes uit grootmoeders tijd. In deze tweetalige uitgave verbindt Annette Fienieg middels haar gedetailleerde illustraties op unieke wijze de oorspronkelijke nursery rhyme en Meinderts’ vertaling daarvan.

Humpty Dumpty Humpty Dumpty sat on a wall, Humpty Dumpty had a great fall; All the King’s horses and all the King’s men Couldn’t put Humpty together again.

Humptie Dumptie Humptie Dumptie, dik en rond, viel in stukken op de grond. Geen tovenaar of timmerman die zijn lijf weer lijmen kan.
Verschenen in
Genre
Kind & Jeugd
Laatste editie
15 september 2016
Uitgeverij
Rubinstein b.v.
ISBN
9789047621416

Steun je favoriete boekhandel

Bestel je boeken op Hebban bij Libris of Blz. en steun een boekhandel bij jou in de buurt. Vanaf €15,- gratis bezorgd.

Bestel het boek bij Libris vanaf 19,95
Bestel het boek bij Blz. vanaf 19,95
bestellen
bestellen
bestellen
bestellen
Proxisbestellen
Boeken.combestellen

  Klik hier voor een overzicht van alle aanbieders

Advertentie

Lezersrecensies (1)

tweetalige versjes, een cadeautje om te lezen

door: Diane Kooistra 1 like
In deze tweetalige editie slaagt Annette Fienieg erin om met haar kleurrijke en gedetailleerde illustraties de oorspronkelijke nursery rhymes te verbinden met Meinderts’ bewerkingen. Every night when I got out The monkey’s on the table Take a stick an knock it off Pop goes the weasel. Kak!...

Schrijf een recensie

Registreren Inloggen met Facebook

Favoriet van


Topics


Start een topic voor discussies met andere lezers, vragen over boeken of het delen van leuke trivia over boeken of auteurs.

Start een nieuw topic