Babbeltje is een meisje dat in een boek 'woont'. Zij is een getekend boekfiguur en kan als enige in de hele wereld uit haar boek stappen. Door lucht in te ademen komt ze tot leven.
Dieren kunnen Babbeltje zien en met haar praten, mensen niet.
De zesjarige Jolijn, van wie Babbeltjes boek is, laat het per ongeluk achter bij de bibliotheek. Daar komt het boek terecht op de plank voor de gevonden voorwerpen, de allerhoogste plank in het boekenrek.
Babbeltje sluit al snel vriendschap met Téjo, de muis. Maar ze wil eigenlijk maar één ding en dat is zo snel mogelijk terugkeren naar Jolijn en haar grote vriend, de kat Mischauw.
Zit Babbeltje voorgoed opgesloten in de bibliotheek, waar juffrouw Dolores de baas is en iedereen het leven zuur maakt?