Een schietpartij in een goedkoop motelletje lijkt een doorsneezaak voor Catherine Willows en Nick Stokes, maar als ze op de plaats delict aankomen en het slachtoffer identificeren als een locaal bekende privédetective, doemt een heel ander scenario op.
Op hetzelfde moment worden Greg Sanders en Riley Adams naar een kleine luchthaven geroepen waat ze met een mysterie worden geconfronteerd: hoe een piloot tijdens een solovlucht vermoord kan worden terwijl hij kilometers boven de aarde vliegt...
