Om een schokkend incident uit zijn verleden te verwerken, keert Aard Zorgdrager terug naar de plaats des onheils: de rots van Calpe in Spanje. Via de herinneringen van Aard wordt langzaam maar zeker duidelijk wat daar is voorgevallen en hoe dit Aard getekend heeft. Met steun van zijn vrouw Barbera en oude wielervriend Frans Bregonje gaat hij de confrontatie met het verleden aan.