Als Arkady Renko het verzoek krijgt om zijn vriend kolonel Pribloeda in Cuba op te sporen, aarzelt hij geen moment. Remko is vastbesloten de zaak op te lossen, niet gehinderd door enige kennis van het land of de taal. En langzaam raakt hij in de ban van Havana-van deze mooie, gevaarlijke stad met zijn verleidelijk ritme van beukende golven op de zeewering en opzwepende muziek-en van Ofelia.
