De briefwisseling van een jonge Duitse vrouw in Nederland met haar familie in Duitsland, in een periode van heftige maatschappelijke bewegingen die ten slotte leidden tot de Tweede Wereldoorlog. Het blijkt steeds moeilijker om de warme familieband te verzoenen met de politieke meningsverschillen. Deze emotionele tweestrijd vormt de rode draad in de brieven en maakt van dit boek een indrukweekend en ontroerend tijdsdocument. De vele authentieke foto's maken het beeld compleet. In 1920 wordt een Duits meisje opgenomen in een Utrechts gezin om aan te sterken. Ze blijft contact houden met haar pleegouders en trouwt in 1929 met hun jongste zoon. Tussen 1920 en 1949 houdt zij grotendeels per brief contact met haar familie en vriendinnen in Duitsland, die in de jaren dertig bijna allen aanhangers worden van Hitler en de nazi-ideologie. Hoewel zij en haar man tegenstanders van het naziregime zijn en in de Tweede Wereldoorlog verzetswerk doen, blijft de relatie tussen haar en haar familie hartelijk.
