Het Tekstboek bevat een rijke verzameling artikelen in Nederlandse vertaling op het gebied van de literatuurwetenschap. Het zijn teksten die de literatuurwetenschap hebben bepaald en deels klassiek zijn geworden. Zo vindt men in dit Tekstboek essays en opstellen van Bachtin, Barthes, Benjamin, Brooks, Foucault, Frye, Iser, Jakobson, Jauss, Lotman, Lukacs, Mukarovsky, Searle, Sjklovski, Sontag, Tynjanov en Woolf.
