Jolanda Moskovitsj, een gepensioneerde lerares uit Tel Aviv, komt na een val in een verpleeghuis terecht. De mensen die ze daar treft vormen een bizarre gemeenschap. bejaarde patiënten naast jonge verplegers, na-oorlogse immigranten die zich een nieuwe taal eigen moesten maken naast sabra's die in Israël werden geboren, joden naast Arabieren. Vriendschappen groeien, alsook de jaloezie en angsten gevoed door instituut. Mevrouw Moskovitsj valt voor de flirtgrage verpleger Leon die op seks zinspeelt, maar op haar geld uit is; ze wordt verliefd op een Russische kunstschilder die haar het hof maakt met Franse poëzie. Maar als hij een portret van haar tekent verandert de relatie. Mevrouw Moskovitsj kan niet onder ogen zien dat ze aftakelt. Ze is opgelucht als ze weer naar huis mag, maar eenmaal terug in haar appartement staat de stilte toe.
Naar de katten is een buitengewoon mooie roman waarin op aandoenlijke maar ook hilarische wijze wordt beschreven boe mensen als patiënten overgeleverd worden aan een bijna Boschiaanse ontworteling en vervreemding. Steeds weer moeten allen op zoek gaan naar hun eigen waarheid.
