Over de streep beschrijft hoe de grensarbeid vanuit Zuid-Limburg naar Duitsland zich heeft ontwikkeld vanaf het begin van de EEG (1958) tot de invoering van de euro als betaalmiddel (2002). Grensarbeid is onlosmakelijk verbonden met de grens, maar hoe verhielden die zich tot elkaar? Sophie Bouwens benadert het thema vanuit drie invalshoeken: sociaal-economisch, sociaal-politiek en vanuit het perspectief van de grensarbeiders. Het blijkt dat er grote verschuivingen optraden in de omvang en samenstelling van de pendelstromen. Hetzelfde geldt voor de wijze waarop in Limburg over de pendel naar Duitsland werd geschreven en gesproken. De ervaringen van de grensarbeiders vertonen historisch gezien minder uitgesproken veranderingen. Wie naar de pendelaars luistert, komt tot de conclusie dat de rol van de grens nog lang niet uitgespeeld, ook al doen termen als 'Europa zonder grenzen' anders vermoeden.
