Een wondermooi sprookje over een eenvoudig meisje dat de verwaande sultan een spiegel voorhoudt. Geschikt om voor te lezen vanaf 6 jaar en om zelf te lezen vanaf 8 jaar. De illustraties vatten de oosterse sfeer van het verhaal heel mooi.
Aisja staat voor het paleis van de sultan. Ze hoopt dat hij haar zal willen ontvangen. Een man verlaat het paleis via een zijdeur. Aisja vertelt hem wat de mensen over de sultan zeggen: dat hij nooit luistert naar het arme volk, dat hij enkel vleiers en kunstenaars toelaat in zijn paleis. De man luistert aandachtig en belooft dat hij Aisja's boodschap zal overbrengen aan de sultan...
