De ruis van bloed door mijn dromen i gebaseerd op het levensverhaal van de schrijver, een Amerikaanse indiaan. Nasdijj's vader (een cowboy) en zijn moeder (een volbloed indiaanse) waren rondtrekkende seizoensarbeiders en leefden daardoor in de marge van de Amerikaanse samenleving. Het gezin leed een chaotisch en hard bestaan, een leven waarin de Amerikaanse en Indiaanse cultuur op een heel bijzondere manier bij elkaar kwamen.Al jong nam Nasdijj zich voor schrijver te worden. Hij woonde 20 jaar afgezonderd in campers. Hij oefende en verfijnde zijn stijl zonder dat er iets van hem gepubliceerd werd. Tot hij in 1999 het openingsverhaal van dit boek schreef voor het tijdschrift Esquire, waarmee hij in heel Amerika lof oogstte voor de poëtische kracht van zijn taal. Nasdijj beschrijft in dit verhaal de jaren die hij doorbracht met zijn geadopteerde zoon, Tommy Nothing Fancy, die lijdt aan een foetaal alcoholsyndroom dat door zijn moeder de aan alcohol verslaafde Mary Potato is veroorzaakt. Zij is één van de vele indiaanse vrouwen die verbannen zijn uit de reservaten en nu hun toevlucht zoeken in de prostitutie en de alcohol. Dit boek gaat over de liefde van een vader voor zijn geadopteerde zoon, over de woede en over het mededogen dat hij voelt voor het tragische lot dat de indianen ten deel is gevallen. Nasijj is in 1950 geboren in het Navajo-reservaat. Zijn naam is Athabaskan voor 'opnieuw worden' .
