Josip 'Mandy' Mandic, het nieuwste voetbalwonder van AA Gent, wordt bedreigd. Met het oog op een belangrijke terugwedstrijd in de Uefacup huren de Buffalo's privé-detective Pat Somers in. Maar nog voor Somers goed en wel de lijnen heeft uitgezet gaat de bal al aan het rollen.
Somers trekt zijn stoute voetbalschoenen aan en tackelt tijdens zijn opdracht ongure figuren die zich bezighouden met omkoopschandalen en illegale verblijfsvergunningen.
