Tussen hamer en aambeeld is geen gewoon boek over de Poolse geschiedenis: het is een verhaal waarin de vaak moeizame verhouding van Polen met zijn buren een centrale plaats heeft. De Russen en de Duitsers hebben in hoge mate de Poolse ontwikkeling bepaald. Zij hebben het land altijd klein proberen te houden en het zelfs door verdeling ruim een eeuw van de aardbodem laten verdwijnen, maar steeds kwam Polen, tegen alle terreur en verdrukking in, weer tevoorschijn. Het leefde kortom ‘tussen hamer en aambeeld’. Polen was lange tijd geen normaal land, maar het hoopt het nu te worden.