Zelfportret van de kunstenaar als jonge man

15

Spots 1

Veel schrijvers onderzoeken hun jeugd in hun eerste boek, maar er zijn er maar weinig die hun kindertijd aan zo'n kritisch zelfonderzoek onderwierpen als James Joyce in zijn romandebuut Zelfportret van de kunstenaar als jonge man.

In de nieuwe, weergaloze vertaling van Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes is dit meesterwerk weer zo fris als een eeuw geleden, toen het werd gepubliceerd. In zijn duizelingwekkende, experimentele stijl doet Joyce verslag van de coming of age van zijn alter ego Stephen Dedalus, een gevoelige en intelligente jongen die zich langzaam ontworstelt aan het verstikkende korset van kerk, familie en nationalisme. Bovenal is het een ode aan de grenzeloze verbeelding van de kunstenaar. Joyce genadeloze eerlijkheid werd indertijd als schokkend ervaren. Ondanks de voorspelling van een gevierd criticus dat Joyce nooit lezers zou krijgen als hij zijn toon niet zou matigen, groeide de roman uit tot een van de grootste klassiekers uit de twintigste eeuw.

Verschenen in
Genre
Literatuur & Romans
Vertaald door
G. Franken , L. Knuth , Erik Bindervoet , Robbert-Jan Henkes
Laatste editie
11 juni 2014
Uitgeverij
Athenaeum-Polak & Van Gennep
ISBN
9789023408611 , 9789023420361 , 9789023436683 , 9789023423270 , ...


Door lezers

Ulixes - James Joyce / Over en door James Joyce
02 februari 2017 4 reacties
  Meer artikelen

Lees verder

Steun je favoriete boekhandel

Bestel je boeken op Hebban bij Libris of Blz. en steun een boekhandel bij jou in de buurt. Vanaf €15,- gratis bezorgd.

Bestel het boek bij Libris vanaf 22,50 Bestel het ebook bij Libris voor 13,99
Bestel het boek bij Blz. vanaf 22,50 Bestel het ebook bij Blz. voor 13,99
bestellen
bestellen
bestellen
Proxisbestellen
Boeken.combestellen

  Klik hier voor een overzicht van alle aanbieders



Lezersrecensies (1)

Een minder bekende klassieker van James Joyce

door: Nico van der Sijde 2 likes
In kader van de Dizzie-subcommunity 'Classics United' (tegenwoordig actief op Goodreads) las ik onlangs dit vroege boek van Joyce, overigens in de kraaknieuwe en erg goede vertaling van Henkes en Bindervoet. Ik was erg benieuwd: het wereldberoemde "Ulysses" heb ik jaren geleden met uitbundig...

Schrijf een recensie

Registreren Inloggen met Facebook

Favoriet van


Topics


Start een topic voor discussies met andere lezers, vragen over boeken of het delen van leuke trivia over boeken of auteurs.

Start een nieuw topic