Lezersrecensie
Top thriller; alleen de vertaling laat steken vallen
Weer een bijzonder knappe thriller van Dazieri. En wat een cliffhanger op het eind!
Het enige wat mij bijzonder heeft gestoord is de erbarmelijke vertaling: zinnen die niet lopen, "hij" waar "zij" moet staan. Om die reden helaas niet de vijf sterren.
Het enige wat mij bijzonder heeft gestoord is de erbarmelijke vertaling: zinnen die niet lopen, "hij" waar "zij" moet staan. Om die reden helaas niet de vijf sterren.
1
Reageer op deze recensie