Liefde na Auschwitz

“Tussen uw voorstellingen en onze ervaringen rijdt geen trein,”
houdt Heiner Rosseck de leden van het tribunaal bij het grote
Auschwitzproces voor. Toch is het wel zo’n symbolische trein die
moet gaan rijden naar de belevingswereld van Lena. Want ook al zijn
ze sinds Heiners eerste zware procesdagen in 1964 met elkaar
verbonden, voor Lena is de hel die Heiner nog altijd beleeft nog
altijd onbegrijpelijk. Nadat het proces een jaar later ten einde is
gekomen, moet het proces tussen Heiner en de veel jongere
tolk-vertaalster bijna nog beginnen. Om de liefde tussen de twee
echt een kans van slagen te geven moet Heiner zijn nachtmerries
zien te delen en moet Lena op haar beurt alles doen om de zwarte
bladzijden uit het leven van Heiner te kunnen begrijpen. Monika
Held geeft je een bijzonder inkijkje in de belevingswereld van
beiden!