Aan welk boek denk jij bij het Boekenweekthema 'Je moerstaal'? We vroegen het de Hebban community en werden overspoeld met de mooiste boekentips. Boeken die jou van taal lieten houden, non-fictie die over taal gaat, fictie waarin taal een rol speelt en boeken geschreven in allerlei verschillende moerstalen. We lichten er twaalf uit voor je Wil ik lezen-plank.
'Mijn moerstaal is het Limburgs. Het wordt niet erkend als taal, maar het is wel de taal waarin ik denk en droom. Dit verhaal wordt deels verteld in het Achterhoekse dialect. Toch gaf het me een gevoel van herkenning en een gevoel van thuiskomen.' – Marjolein over De beesten
Getipt door Marieke
(946)
Goemans gebruikt Friese zinnen en laat het leven in een Fries dorp zien, door de ogen van een jongen uit Bloemendaal. Een groter contrast is er niet.
Getipt door Jolande
(242)
Ik lees twee keer per week voor aan kleuters. Zo leren kinderen met compleet verschillende achtergronden Nederlands (mijn moerstaal).
Getipt door Inge
(3227)
Ik moest er even aan wennen om mijn Vlaamse spreektaal op papier te zien staan, maar naderhand vond ik dat het bijdroeg.
Getipt door Francisca
(245)
Het verschil in taalgebruik tussen de werkende klasse en de betere kringen is goed gedaan. Een van de boeken die ik ook op latere leeftijd heb herlezen.
'Door dit boek heb ik de literatuur ontdekt. Nu ben ik zestig en ik vind nog steeds de fonetische schrijfstijl van Remco Campert bijzonder origineel.' – Heleen over Het leven is vurrukkulluk
Getipt door Renée
(118)
De hoofdpersonen zijn heel slecht in communiceren en wat er gezegd wordt, loopt uiteen van bot en dramatisch tot simpel en teder.
Getipt door Miriam
(470)
Dit boek laat heel mooi voelen hoe het is om te vluchten en een nieuwe taal te moeten leren. De auteur schrijft heel beeldend.
Getipt door Loes
(247)
Een boek vol herkenning qua thema's en taal van mijn jeugd in de jaren 80. Een feest der herkenning. Pijnlijk maar ook liefdevol om te lezen.
Getipt door Nele
(548)
Alleen al voor zijn taal en stijl zou je het moeten lezen, maar het gaat ook over het verlies van taal en daarmee een deel van je persoonlijkheid.
'Mijn moerstaal is het Nederlands, Vlaamse versie. Maar het was zo fascinerend om te leren over een plaats binnen deze taalregio die zo enorm verschillend is.' – Sofie over De ontdekking van Urk
Getipt door Lisette
(452)
Buitengewoon effectief gebruik van de personages hun echte, eigen taal. Het consequent uitgeschreven dialect geeft de hoofdpersoon haar stem.
Getipt door Karen
(77)
In deze indringende roman wordt heel veel straattaal gebruikt. Het is een vorm van taal waar we in deze tijd écht niet meer omheen kunnen.
Getipt door Arthur
(128)
In de discussie over gebarentaal overheerste lang het standpunt dat het integratie met de horende samenleving in de weg zou kunnen staan.
Getipt door Inge
(15)
Ik voel me het meest aangesproken door de stilte. Ik ben te vaak van woonplaats veranderd, waardoor geen enkel dialect 'mijn' taal is.
'In Floddertje klinkt mijn moerstaal zoals die kan zijn: speels, ondeugend, helder, verrassend, niet te braaf, sprankelend.' – Famke over Annie M.G. Schmidt
Hebban viert de Boekenweek
Het traditionele lezersfeest in boekhandels en bibliotheken viert in 2025 zijn 90-jarig jubileum. De 90e Boekenweek vindt plaats van woensdag 12 tot en met zondag 23 maart 2025. Bij aankoop van boeken ter waarde van ten minste € 15 krijg je het Boekenweekgeschenk cadeau van de boekhandel.
De vijf winnaars die Hèhè ontvangen worden geloot uit alle inzendingen. Zij ontvangen binnenkort bericht.
