'Meer geweld in Bijbel dan in Koran'

In zijn blog vertelt Tom Anderson hoe hij te werk is gegaan. Voor zijn onderzoek gebruikte hij speciale software die hij voor tekstanalyse had ontwikkeld, genaamd Odin Text. Hij onderzocht een Engelstalige versie van de Koran uit 1957 en de jongste uitgave van het Oude en Nieuwe Testament. Het softwareprogramma had slechts twee minuten nodig om de tekst te lezen en te analyseren.

Anderson had woorden in acht emoties gecategoriseerd: Vreugde, Verwachting, Woede, Afkeer, Verdriet, Verrassing, Angst/Spanning en Vertrouwen. Uit de analyse bleek dat de Bijbel hoger scoorde voor Angst en veel lager noteerde voor Vertrouwen dan de Koran. Bovendien was het Oude Testament gewelddadiger dan het Nieuwe Testament en twee keer gewelddadiger dan de Koran. Anderson: 'Het Oude Testament bevat 5,3 procent aan moord en doodslag, tegen 2,8 procent in het Nieuwe Testament en 2,1 procent in de Koran.'

De onderzoeker benadrukt dat hij er niet op uit was om te bewijzen of te ontkrachten dat de islam meer gewelddadiger is dan andere religies. 'Bovendien moeten we ons realiseren dat het Oude en het Nieuwe Testament en de Koran niet de enige literatuur is in islam dan wel christendom. Evenmin bevatten deze boeken alle regels en voorschriften van de religies.'

Bron: The Independent