Niet mijn favoriet

Recensie (Nederlands):

2,5/5

Dus... dit was teleurstellend.
Ik had veel zin om dit boek te lezen! Art+boeken=echt mijn ding!
Maar dat was dit boek niet.
De band tussen de Perish zussen leek erg onrealistisch! Zoals iemand al op Goodreads zei: ze leken elkaar zonder reden te haten! Marli, de zus schreeuwt plots tegen Piper, Piper schreeuwt terug en een paar pagina's later zit ze te huilen.
De ouders leken ook een duidelijk voorkeur te hebben voor hun dochter Piper, wat ik heel raar vond. Ja, Marli was een snotaap, maar ik ga ervan uit dat ouders geen favorieten hebben!
De schrijfstijl vond ik ook niet fijn. Het voelde als of het door een volwassene geschreven was in plaats van een achttien jarige tiener.

Mijn grootste probleem was hoe Piper er mee om ging toen een bepaald persoon uit de kast kwam. Ik kon dat gewoon niet lezen en voelde mij rot voor die arme jongen!
Piper was een snotaap gedurende 80% van het boek. En dat was blijkbaar een slechte invloed voor haar vriendin Kit, want opeens werd zij ook gemeen!
Gelukkig duurde dat niet lang, dus het was geen groot probleem.

Het boek begon en beetje beter te worden, zodra al Piper's plannen in de soep liepen. Ze begon toen namelijk wat dankbaarder te worden en dat vond ik leuk!
Tegen het einde was er een hele schattige scène en het einde was ook erg goed!
Dus door het einde en de schattige scène tegen het het einde, besloot ik om het 2,5 sterren in plaats van 2 sterren.
Ik zal luisteren naar het vervolg genaamd 'Art Boss' via audioboek, omdat ik die al bezit. Ik ben benieuwd of het vervolg beter is. Ik vroeg mij namelijk af of de schrijfstijl niet goed was door de vertaling of door mijn eigen smaak.

Originele recensie (English):

2,5/5

So... this was disappointing.
I was very excited to read this book! Art+books= totally my thing!
But this book wasn't.
The bond between the Perish sisters seemed very unrealistic! Like someone on Goodreads also said, they seemed to hate each other for no reason! Marli, the sister suddenly yells at Piper and Piper yells back and then cries a couple of pages later.
The parents also seemed to have a clear preference for their daughter Piper, which I found odd. Yes, Marli was a brat, but I assume that parents don't have favorites!
The writing style wasn't my favorite either! The book really felt like it was written by an adult and not like it was written by an eighteen-year-old.

My biggest issue was how Piper handled a certain person's coming out. It was so cringy and I felt so sorry for the poor guy!
Piper was being a brat during 80% of the book. And that was apparently a bad influence to her friend Kit, because all of a sudden she went all mean too!
Luckily it wasn't for a very long time, so it wasn't a big issue.

The book started to get a little better after all of Piper's plans went to crap. She started to be more grateful and I liked her more!
Towards the ending there was a very cute scene and the ending was very good!
So because of the ending and the cute scene towards the end, I decided to give it 2,5 stars instead of 2 stars.
I will be listening to the sequel 'Art Boss' on audiobook, because I already own it. I'm really curious if the sequel is better. I was wondering if the book's writing style was not very good because of the translation or because of my own taste.