Na middernacht verandert de poort in de achtertuin van de elfjarige Wolter in een portaal naar een duistere wereld. Sinds kort hoort hij ’s nachts monsterlijke geluiden in de achtertuin. De eerste nachten durft hij niet te kijken. De derde nacht wel. Hij komt oog in oog te staan met een groot, duivels monster en sindsdien verschijnen er mysterieuze tekens op zijn raam. Het lijkt er steeds meer op alsof er wordt afgeteld, maar naar wat? Niemand gelooft Wolter, behalve Jasper, zijn beste vriend. Samen verzinnen ze een plan om de monsters buiten de deur te houden. Wat volgt, is een huiveringwekkende nacht vol griezels die leren dat mensenkinderen ook behoorlijk angstaanjagend kunnen zijn.
