Roel Westland wordt uitgenodigd om een groep dove mensen te vertellen over het recherchewerk. Als het zover is heeft hij er nauwelijks tijd voor, omdat hij tot over zijn oren in het recherchewerk zit. Een aantal geweldplegingen in de Capelse wijk Middelwatering eisen zijn volle aandacht op. Na afloop van zijn bezoek aan zijn dove vrienden, komt er iemand achter hem aangelopen. Hij weet niet of het belangrijk is, maar toch wil hij graag wat kwijt. Het blijkt een bijzondere aanwijzing te zijn in zijn onderzoek. Dat werd hoog tijd…
