Als hun vader en moeder naar het buitenland vertrekken, logeren Pim en Trijntje bij opa Stef. Eerst hebben ze daar niet zo heel veel zin in: het buitenland is veel spannender dan Nederland, vinden ze. Maar als opa Stef hun de 'Bolbo' laat zien, zijn zelfgemaakte vliegmachine, weten ze meteen dat deze logeerpartij veel opwindender wordt dan welke buitenlandse reis dan ook.