Mijn horizontale leven bevat een groot aantal verhalen over mijn avonturen in de slaapkamers van een groot aantal lovers en one- night stands. Het is het onverschrokken verslag van de hysterie die kan ontstaan tussen een man en een onder invloed verkerende, extraverte vrouw gedurende een eenmalige sexuele ontmoeting. De verhalen zijn gebaseerd op mijn eigen ervaringen in de tijd dat ik een twintiger was. Ik sta niet bekend als een verlegen vrouw en ik behoor niet tot het type dat wacht tot de prins op het witte paard ten tonele verschijnt. Ik hou van mannen, en ik hou vooral van veel mannen. Ik weet wat ik wil, one-night stands namelijk, en ik schaam me er niet voor. Ik besteed meer aandacht aan de humoristische aspecten van de situaties waarin ik verzeilde dan aan de expliciete sexuele handelingen. Eenieder die een one-night stand heeft gehad zal zich kunnen spiegelen aan de beschamende, vernederende maar ook uitermate bevredigende momenten in dit boek. Chelsea Handler
