‘Saturnus’, het debuut van Halfon uit 2003, is geïnspireerd op Kafka’s ‘Brief aan mijn vader’. De verteller steekt een verbitterde monoloog af tegen zijn vader, die neerkijkt op de literaire ambities van zijn zoon, en hoort stemmen die hem herinneren aan de onafzienbare reeks suïcidale schrijvers die de wereldliteratuur bevolken. Veelal hadden die schrijvers een slechte relatie met hun vader: Virginia Woolf, Sylvia Plath, Yukio Mishima, Cesare Pavese, Hemingway, Paul Celan enz., maar Halfon vermeldt ook een heleboel minder bekende auteurs.
Dit compacte literaire zelfmoordboek levert talloze namen en titels, expliciete en impliciete verwijzingen en citaten. Daarnaast gaat het verhaal ook over een verslindende vader-zoonrelatie, over vaderlijke autoriteit en over identiteit, net als het latere werk van Halfon.
Dit compacte literaire zelfmoordboek levert talloze namen en titels, expliciete en impliciete verwijzingen en citaten. Daarnaast gaat het verhaal ook over een verslindende vader-zoonrelatie, over vaderlijke autoriteit en over identiteit, net als het latere werk van Halfon.
