Maar dan vat Eban kou en gaat zijn toestand zorgwekkend hard achteruit. Lemoine werkt als een bezetene aan zijn onderzoek. Hij zal niet rusten voor hij een geneesmiddel heeft gevonden. Maar tijdens zijn onderzoek raakt Lemoine betrokken bij duistere verwikkelingen in de keiharde wereld van de medische research. Terwijl zijn wereld rondom hem instort, tikt de klok onverbiddelijk door...
