Lezersrecensie

Mooi verhaal


GeertjeKA GeertjeKA
30 mrt 2024

Dit is heerlijke romantiek om bij weg te dromen. Een fijn en integer verhaal.
Maar helaas is de vertaling echt niet wat het wezen moet. Naast gewoon spelfouten staan er ook behoorlijk wat engelse uitdrukkingen in die gewoon letterlijk zijn vertaald. Dat leest heel erg onprettig.
Vandaar maar 3 sterren, hoewel het verhaal weer eigenlijk wel 4 verdient.

Reacties

Meer recensies van GeertjeKA

Boeken van dezelfde auteur