Lezersrecensie

Mooi verhaal, matige vertaling


JeaninevdB JeaninevdB
23 apr 2025

Het verhaal dat Michelle Obama vertelt voelt echt persoonlijk. Ze neemt je echt mee in haar leven en ontwikkeling.

Toch vind ik de Nederlandse vertaling matig. Het leest niet gemakkelijk door de vaak lastige zinsopbouw.
Beheers je de Engelse taal goed, dan raad ik aan het origineel te lezen.

Reacties

Meer recensies van JeaninevdB

Boeken van dezelfde auteur