Bijzonder aangrijpend

Wat een bijzonder boek dit. Vanuit haar eigen ervaringen wordt verteld hoe een nacht in de Egyptische gevangenis er uit ziet. Het verhaal wordt goed opgebouwd naar de hoofdgebeurtenis. In het boek komen verschillende talen aan bod, wat het voor mij soms wat verwarrend maakt. Het Arabisch wordt vertaald, maar er worden ook hele gesprekken in het Engels geschreven. Het is daarom voor de lezer wel van belang om de Engelse taal voldoende te beheersen om het verhaal volledig te kunnen volgen. Ontzettend knap hoe Jasmine met een vleugje humor de onmenselijke behandeling in de gevangenis in kaart weet te brengen. Ik ben zeker benieuwd naar meer!