Aardig verhaal, maar vertaling kan beter

Aardig verhaal, dit eerste in een nieuwe reeks van Kristina Ohlsson. Rijke Stockholmer verhuist naar de Zweedse westkust, waar zojuist een vrouw is verdwenen. Speurwerk van de lokale politie en dagboekfragmenten brengen aan het licht wat er gebeurd is.
Jammer is dat het boek niet heel lekker leest door slechte vertaling. Veel fouten, rare zinnen en woordvolgorde, ik hoop dat de vertaler bij een volgende deel van deze serie de grammatica heeft bijgespijkerd. Ik ben zeker benieuwd naar het vervolg!