Lezersrecensie

Een zeer interessant en veelzijdig boek op een uitstekende en aantrekkelijke manier geschreven.


Nicole Haan Nicole Haan
14 mrt 2022

Het boek is geschreven door een achterkleinkind van de hoofdpersoon: Barnaba Carbonaro. In het boek worden er sprongen in tijd en ruimte gemaakt: de verschillende levensfases en plaatsen van belang voor Barnaba Carbonaro worden beschreven maar niet in chronologische volgorde. Hierdoor is het verhaal af en toe iets moeilijker te volgen, totdat duidelijk wordt waarom deze sprongen worden gemaakt Door de tijdsprongen worden belangrijke gebeurtenissen benadrukt en wordt ook duidelijk wat de drijfredenen van Barnaba Carbonaro zijn geweest bij het nemen van beslissingen.

Barnaba Carbonaro is een Siciliaanse zoon van een priester en een natuurgenezeres. Hij klimt op van een onbeduidend iemand naar een succesvolle zakenman. Dat dit proces niet feilloos loopt, maakt het verhaal interessant en herkenbaar: allerlei verschillende diepte- en hoogtepunten in zijn leven komen aan bod.
Interessant beschreven is de typische Siciliaanse kijk op familie en het familieleven en de invloed hiervan op de maatschappelijke status.

Persoonlijk vond ik ook de belangrijke en minder belangrijke geschiedkundige gebeurtenissen die verweven worden in het boek erg interessant, hierdoor krijg je de geschiedenis vanuit een ander zichtpunt toegelicht.

De schrijver Mario Giordano heeft een magnifiek taalgebruik. Hij gebruikt voor het beschrijven van personen, plaatsen en gebeurtenissen metaforen, vergelijkingen en bloemrijke omschrijvingen waardoor de meest simpele zaken veel interessanter worden. Alleen al dit maakt het boek het lezen meer dan waard.
Als ik één minpunt mag noemen zijn het de Italiaanse teksten in het boek: soms worden ze vertaald, soms verklaard en achter in het boek wordt de herkomst gegeven. Dit waren echter zinnen die ik nog niet eens probeerde te lezen (ik spreek/lees geen Italiaans) en mij soms hinderde bij het lezen.

Al met al een zeer interessant en veelzijdig boek op een uitstekende en aantrekkelijke manier geschreven.

Reacties

Meer recensies van Nicole Haan

Boeken van dezelfde auteur