Heftig levensecht

Je kruipt in het hoofd van een meisje / jonge vrouw en beleeft haar weg naar volwassenheid van binnenuit mee. Haar vader overlijdt na een heftige ziektegeschiedenis. Het kinderlijke geloof van haar en haar broer wordt hierdoor zwaar op de proef gesteld. Haar godsvertrouwen kraakt, breekt, krimpt, sterft, leeft, groeit en rijpt. Deze worsteling wordt aangrijpend en origineel beschreven en blijft herkenbaar levensecht. Ik vind het knap hoe de auteur erin slaagt je mee te nemen ondanks de inspanning die het wel eens kost om je door de stroom van gedachten heen te lezen. Alle respect voor de vertaler. De Nederlandse titel is een vondst.