Dezso Kosztolanyi

Dezsö Kosztolányi leefde van 1885 tot 1936, hij studeerde Hongaars en Duits en schreef gedichten en proza, hij vertaalde werk van anderen en trad op als journalist. Hij stierf ten gevolge van...

‘Fiscor kwam weer boven met een armzalig hoopje goed dat in een geruite doek was gewikkeld.’ Deze klassieke roman begint op 1 augustus 1919, de dag dat Béla Kun – Hongaars politicus – naar...

Bijzondere verhalen met een prominente plaats voor sfeer. Letterlijk in de omschrijvingen. Maar soms ook in het gevoel, dat een verhaal oproept. Al direct op de eerste pagina omschrijft de schrijver...

(Oorspronkelijk geplaatst als blog op Dizzie.nl, augustus 2010) De Hongaar Dezsö Kosztolányi werd geroemd door zijn tijdgenoten Sandor Marai, Thomas Mann en André Gide. Zijn boeken zijn ook kort...

Ik lees de boeken van Kosztolanyi graag, dus deze nieuwe vertaling (van de enige nog niet vertaalde Kosztolanyi-roman) scoorde en las ik direct. En met genoegen: ik vond romans als "Leeuwerik" en...

Over deze onvolprezen Hongaarse schrijver met zijn onuitspreekbare naam heb ik al eerder de loftrompet geblazen. Maar inmiddels is dus weer een nieuwe vertaling van hem uit, een vervolg op het...

Meteen nadat ik 'De avonturen van Kornél Esti' had gelezen besloot ik om de voorloper van dat boek - De bekentenissen van Kornél Esti - te herlezen. Dus herlas ik het, en donders mensen, wat gaf DAT...

Dit is ongetwijfeld het mooiste boek dat ik in 2015 heb gelezen tot nu toe. Wat een stijl, wat een vertelkunst en wat heeft de auteur een diep inzicht in de menselijke psyche. Voor de inhoud van het...

Bij de meest (puber) gezinnen is het 'feest' wanneer de ouders een weekje weg gaan. De kinderen kunnen dan lekker uitslapen, eten wat ze willen en uitgaan, als alles maar weer opgeruimd is wanneer de...

De periode net na afloop van de Eerste Wereldoorlog was voor de Hongaren een onduidelijke chaotische tijd. De politieke situatie veranderde voortdurend en men bekeek elkaar wat argwanend. Het verhaal...