Joep Bertrams

Ik zet mijn zoektocht naar Joseph Roth verder met deze bundel reportages uit Frankrijk. Vanuit zijn duistere en koele noorden, schetst Roth een warm, kleurig beeld van Frankrijk waarbij hij de...

Gedichten voor 'de jeugd'? Moeilijk, het is de vraag voor welke jeugd. En in deze tijd zeker, waarin de jeugd meestal young adult leest, in plaats van gedichtenbundels. Er zullen uitzonderingen zijn,...

De rode draad van mijn lezen dit jaar is Joseph Roth, Stefan Zweig, hun vriendschap en Oostende als achtergrond. Nog een paar van Roth en misschien de nieuwe vertaling van “Radetzkymars” lezen zou...

Joseph Roth, een journalist-schrijver laat ons in dit boek zijn kunde zien om ons te verplaatsen in zijn schrijfsels. De Duitse krant Frankfurter Zeitung zendt hem naar Frankrijk om van daaruit ons...

Zouden er vandaag nog journalisten bestaan van hetzelfde kaliber als Joseph Roth? Met zo'n vrije, onafhankelijke geest en zo'n sterk gevoel voor rechtvaardigheid? Bohémien en wereldburger pur sang?...

De laatste tijd worden er ook veel reportages van Roth vertaald en gebundeld. Dat is mooi, want ook als reporter had de door mij zo geliefde romancier Roth een ongelofelijk trefzekere pen. Dat merkte...

Drijvende kracht achter de uitgave van In het Land van de eeuwige Zomer – Reportages uit Frankrijk is ongetwijfeld Els Snick die zich vastbijt in het vertalen van Roths oeuvre. Naar aanleiding van...