P. Besson

Een fictief dagboek van de zus van Arthur Rimbaud over de laatste dagen van zijn leven. Mooi en ontroerend. Prachtige schilderingen met woorden. Alleen ... op een gegeven moment gaat de totale...

Het is maar een dun boekje, 140 bladzijden. Het thema is eenvoudig: twee ex-geliefden ontmoeten elkaar na vijf jaar. Plaats van handeling: Cape Cod in de VS, of zoals vertaler, Théo Buckinx,...

Se résoudre aux adieux. Besluiten tot afscheid. De oorspronkelijke titel. De verzoening. De keuze van de vertaalster? Waarom een titel veranderen? Ik heb er zo mijn bedenkingen tegen. Ik kocht dit...