Advertentie
Arthur, de koning van eens en ooit

Arthur, de koning van eens en ooit

25
Rank 80 Gelezen 27 Aan het lezen 4 Wil ik lezen 62 Favoriet 2 Recensies 13
Literatuur & Romans Artikelen 1 Spots 5 Top25's 4   Topics 0   Leesclub

Arthur, de koning van eens en ooit staat samen met Tolkiens In de ban van de ring aan de wieg van het fantasy-genre. Waar Tolkien een eigen universum schiep, baseerde zijn tijdgenoot White zich op de legende van koning Arthur en zijn ridders van de Ronde Tafel.
White maakte een vrije bewerking van het verhaal, waarbij hij de schijnwerper ook richt op Arthurs vrouw Guinevere en zijn vriend, de onverslaanbare Lancelot. Whites eigen ongelukkige jeugd, problematische liefdes en dito vriendschappen kwamen hem bij het schetsen van hun driehoeksverhouding goed van pas.
De schrijver permitteerde zich een cruciale ingreep in de oude legende: hij ruimde maar liefst tweehonderd pagina’s in voor het opgroeien van de vondeling Arthur. Als een Harry Potter avant la lettre beleeft de jongen onder leiding van tovenaar Merlijn vele leerzame avonturen in het dierenrijk. Het doel van deze opmerkelijke educatie: de wereld verlossen van het Recht van de Sterkste, de wortel van alle kwaad. Arthur bedenkt een Ronde Tafel, waar alle ridders die aanzitten gelijk zullen zijn. Met goede werken hoopt hij de ongepolijste vechtjassen in het gareel te houden. Maar dan begaat hij zelf een onvergeeflijke fout…
In deze nieuwe vertaling komt de queeste van Arthur op liefdevolle, humoristische, hartstochtelijke, pijnlijke en ten slotte hartverscheurende wijze opnieuw tot leven.

Genre
Literatuur & Romans
Vertaald door
Jolande van der Klis
Aantal pagina’s
855
Uitgeverij
Athenaeum
Laatste editie
02 april 2019
ISBN
9789025305499 , 9789025305512
+

Boekinformatie wijzigen
1 keer bewerkt, laatste bewerking door Greet Braem
Rapporteer deze bijdrage
Jouw boekenplank Jouw waardering
Jouw recensie   Schrijf een recensie
? Bestel dit boek bij Libris.nl Bestel het boek vanaf € 39,90 Bestel het e-book € 27,99
E-book prijsvergelijker

Artikelen over Arthur, de koning van eens en ooit

  Meer artikelen

Door lezers

Over boeken en meer / de boeken van augustus
01 september 2019 8 reacties
Met mijn neus in de boeken / Wat las ik deze maand? 08/2019
31 augustus 2019 76 reacties
  Meer artikelen

Lezersrecensies (13)

Eens een ridder ... altijd een ridder

door: Gerrie Oreel 1 like
De uitgave die hier voor mij ligt heeft een passende omslag met een harnas op de voorkant. Het is een stevig boek met over de 800 pagina's. Laat je daar vooral niet door afschrikken het is Jolanda van der Klis gelukt er een heel mooie vertaling van te maken. Er is een handige inleiding geschreven...

Een compleet verrassend kennismaking

door: Joyce Remmerswaal 1 like
Het boek was een complete verrassing voor mij en ik heb me door anderen laten overtuigen om mee te lezen met de meeleesclub. Totaal onbekend met de Arthur legende, heeft interesse mij over de streep getrokken en ik ben heel blij dat ik dat gedaan had. Het boek kende vele gezichten, vaart en...

Een tijdloze klassieker voor jong en oud

door: Janneke van Geertruy 2 likes
T.H. White las vlak voor de Tweede Wereldoorlog de originele Arthurlegende van Thomas Malory en schreef op basis hiervan zijn eigen vertaling van het verhaal van Koning Arthur. De Koning van eens en ooit is de tweede vertaling in het Nederlands van White’s renditie. Vertaalster Jolande van der...

Zelden een boek gelezen met meer plussen & minnen, maar de optelsom is positief gebleken.

door: Emdeke 1 like
Dit is duidelijk een boek waar je best niet onvoorbereid aan begint. Gelukkig mocht ik de nieuwe vertaling lezen en heeft vertaalster Jolande van der Klis een inleiding van 15 bladzijden geschreven. Hierdoor verkrijg je kennis over de schrijver en zijn proces - van vele jaren - om tot dit boek te...

De koning lichtelijk onttroont

door: Cindy Strijkers- Brakel 1 like
Deze uitgave heeft een prachtige hardcover die tot de verbeelding spreekt en die perfect bij de verhalen van TH White past. De legende van koning Arthur is bekend en geliefd bij een groot publiek. In deze uitgave heeft White de legende verteld aan de hand van 4 hoofdstukken, waarbij bij het eerste...

Een nieuwe kijk op een bekend epos

door: Demi Schoonenberg 1 like
T.H. Whites vuistdikke werk over Arthur is al bijna honderd jaar oud, en recentelijk is een nieuwe vertaling door Jolande van der Klis verschenen in een prachtige hardcover bij Uitgeverij Athenaeum. Whites werk is sterk geïnspireerd door een eeuwenoud werk van Sir Thomas Malory: Le Morte...

Klassieker in een nieuwe jas

door: VM van Erp - van Dijk 1 like
Velen zullen T.H. White’s ‘The Once and Future King’ kennen in de oude vertaling van Max Schuchart. Meerdere malen herzien en opnieuw uitgegeven, vond uitgeverij Athenaeum het hoog tijd voor een grondiger aanpak. Het resultaat is een compleet nieuwe, eigentijdse vertaling van deze klassieker,...

Ceci n’est pas une arthurlegende

door: Marvin O. 3 likes
Kort voor het begin van de Tweede Wereldoorlog vatte T.H. White (1906-1964) het plan op om Le morte d’Arthur van Thomas Malory te lezen. Hij was reeds eerder afgestudeerd op dit werk, echter zonder het te lezen, hoewel hij het in bezit had. Deze vijftiende-eeuwse vertelling was te langdradig en...

'Wie een schepper wil zijn in het goede en het kwade, die moet eerst een vernietiger zijn en waarden stukbreken.'

door: Sandra 1 like
T.H. White (1906-1964) beschrijft in zijn roman ‘Koning van eens en ooit” het verhaal van Koning Arthur, zijn ridders, de Ronde Tafel en de broederschap van die Tafel, zijn huwelijk met Guinevere, haar liefde voor Lancelot, de eedbreuk van Lancelot en het verraad van Modred, en de uiteindelijke...
ebook

Een grandioze hervertelling om meer dan eens te lezen

door: Tea. 1 like
Voor wie nog amper kennismaakte met de verhalen van Arthur en zijn tijdgenoten zou dit boek wel eens een heel mooie gelegenheid kunnen zijn om daar verandering in te brengen. T.H. White schreef The Once and Future King in 1958 en werd voor het eerst vertaald in het Nederlands door Max Schuchart...

De legende ontdaan van magie

door: Evelien Walravens 1 like
Wie kent koning Arthur nu niet? Al van kinds af aan zijn we via (teken)films, tv series en verschillende kinderboeken bekend geworden met de jonge ridder Arthur die het beroemde zwaard Excalibur uit een steen trekt en hiermee de rechtmatige koning van Engeland wordt. In zijn kielzog komen namen op...

Een mooie vertelling over een gekende legende

door: The_Cat 1 like
Koning Arthur heeft geen introductie nodig. Iedereen die iets van film gezien heeft of een boek gelezen heeft, weet ondertussen wie Arthur is. Dit boek, een knappe vertaling van White, probeert het hele levensverhaal samen te vatten van Arthur. Oorspronkelijk uitgegeven in verschillende delen, maar...

Guinevere, had green eyes

door: Peter van Bavel 1 like
Arthur, de koning van eens en ooit'– T.H. White Genre: fantasy Uitgeverij: Athenaeum ISBN: 9789025305499 Uitvoering: gebonden Aantal pagina’s: 856 Verschijningsdatum: 3 April 2019 Met grote dank aan UitgeverijAthenaeum voor het prachtige recensie-exemplaar. Inhoud Tussen 1938 en 1958...

Schrijf een recensie

Registreren Inloggen met Facebook