Je bent zelden getuige van aardverschuivingen in de geschiedenis. Altmann woont in West-Berlijn en is een ziekelijke patissier. Novak is exact even oud, een spierbundel vanjewelste en oefent hetzelfde vak uit, in Oost-Berlijn. In het westen worden de opbrengsten van een door Altmann uitgevonden succestaartje door zijn baas de hotelier opgestreken. Novak slaagt erin om een exacte kopie te maken. Dat taartje wordt vernoemd naar de vriendin van een partijbons, degene die revenuen aldaar in zijn zak steekt. Dan valt de Muur. Waar de meeste auteurs bij het beschrijven van de Wende zouden kiezen voor de euforie, voor de massa, kiest Bauer voor de eenling. Novak steekt in zijn eentje de grens over en wordt als vanzelf getrokken naar het hotel waar Altmann ooit werkte en nog dagelijks een drankje neemt. Is het toeval dat ze exact op dezelfde dag zijn geboren?
