Jean, de avontuurlijke broer van groot-industrieel Jacques Lippens, is jaren geleden vertrokken naar het zonnige zuiden waar hij, dank zij de dividenden van de familieonderneming Rubco, leeft als God in Frankrijk.
Jacques houdt evenwel vanop veilige afstand zijn broer in het oog, want amoureuze schandalen wil hij het liefst niet in de media, vooral nu het beursgenoteerde bedrijf een kapitaalsverhoging wil doorvoeren... Maar plots blijkt Jean te zijn verdwenen. Jacques Lippens is duidelijk ongerust en inspecteur Toets wordt ingeschakeld. Toets zal het nuttige aan het aangename koppelen: een zalige vakantie in het pittoreske Saint-Tropez, en waar Jean Lippens is, zal hij vlug achterhalen...
