Peter maakt met zijn moeder een reis door Roemenië. Het is zomer 1986 en dictator Ceauscescu is daar nog volledig aan de macht. Tijdens de reis ontmoet Peter Tibor, een jongen die twee jaar jonger is dan hijzelf. Tibor heeft een heel eigen kijk op de grimmige werkelijkheid om zich heen. Peter had tot dusver nooit veel belangstelling voor dat soort dingen, maar raakt er ondanks zichzelf bij betrokken. Er ontstaat in korte tijd een diepe vriendschap tussen de jongens. En als Peter en zijn moeder terug moeten, wil hij dat Tibor met hem meegaat.....
