Voorjaar 2007 leert Lance Charlotte kennen, de dochter van Stella. Langzaam komt hij uit zijn isolement. Hij wil zijn leven met haar overdoen. Door de onmogelijke verhoudingen is deze relatie kansloos en wordt seks opnieuw een vlucht. Het verleden blijkt anders te zijn dan Lance dacht. Hij verliest de greep op zichzelf en laat zich leiden door de gebeurtenissen.
