Zoals zij het ziet

‘Het lezen van Alba de Céspedes was voor mij als het betreden van een onbekend universum.’ – Annie Ernaux,
Nobelprijs voor de Literatuur

‘Het werk van De Céspedes heeft niets van zijn subversieve kracht verloren.’– The New York Times Book Review

‘Een moedige roman, schitterend verbeeld en geschreven.’ – The Washington Post

Alessandra heeft altijd meer gewild dan het leven haar tot dusverre biedt. Ze groeit op in een overbevolkt flatgebouw in het Rome van de jaren dertig en ziet hoe haar moeders droom om concertpianiste te worden wordt verstikt door een onbevredigend huwelijk. Wanneer de traditionele familie van haar vader wil dat ze jong trouwt, komt ze in opstand tegen de
toekomst die ze voor haar hebben bedacht.
Terug in Rome, wordt Alessandra hartstochtelijk verliefd op Francesco, een antifascistische filosoof, en er lijkt
een nieuwe wereld voor haar open te gaan. Te laat realiseert ze zich wat er van haar gevraagd zal worden in ruil
voor die zo felbegeerde vrijheid.

Zoals zij het ziet is gebaseerd op Albade Céspedes’ eigen ervaringen. In een door fascisme en het patriarchaat
gedomineerd Italië ontvouwt zich het intieme en zeer politieke lot van een vrouw die het onmogelijke mogelijk
maakt: berusting omzetten in rebellie

Met een nawoord van Elena Ferrante