Hopelijk blijven de pokken voor altijd uit de wereld

Bij het zien van de cover van De rode dood van M. Boshart weet je meteen van wie het boek is als je vaker een boek van deze auteur hebt gelezen. Bij het zien van de mensen met de maskers op hun hoofd verwacht je dat het boek over de pest zal gaan, maar het gaat over een andere ziekte die dit jaar alweer veertig jaar geleden is uitgeroeid, de pokken. De titel maakt nieuwsgierig, je wilt weten wat ermee bedoelt wordt. De subtitel geeft aan waar het boek over zal gaan.
Net als in zijn vorige boek beschrijft M. Boshart in De rode dood een ziekte, vertelt hij de geschiedenis ervan, hoe de ziekte helaas de wereld kon veroveren, hoe in dit geval de ziekte is uitgeroeid en wat het voor de toekomst betekent. Net als het als het vorige boek, is ook dit boek vlot geschreven. Het enige minpuntje is, en dat zullen vooral diegenen die geen of nauwelijks Engels spreken vinden, is de vele stukjes die in het Engels zijn geschreven en ook in de bijlages is dat zo. Dat had beter in het Nederlands geschreven kunnen worden en achterin de oorspronkelijke tekst in het Engels. Dat leest vlotter weg, zeker voor, zoals gezegd, diegenen die niet of nauwelijks Engels spreken.

Lees verder op https://surfingann.blogspot.com/2019/09/de-rode-dood-m-boshart.html .