Niet alleen de wolven huilen om dit boek

... en niet omdat het zo aangrijpend is.

Naar aanleiding van de vele goede recensies heb ik dit boek opgepakt. Dat had ik beter niet kunnen doen. Je wordt midden in een situatie gegooid (een rechtzaak tegen Julia) die voor de rest van het boek niet meer relevant is. De personages buiten de hoofdpersonages zijn allemaal zo plat als een pannenkoek en worden omschreven als figuranten in een jaren '90 komedie. Er wordt een interessant misterie geplaatst (wie is het meisje en waar komt ze vandaan?), maar vervolgens duurt het tot bladzijde 300 tot hier eindelijk wat ontwikkeling in komt.

Wat ook niet helpt is dat het boek niet makkelijk leest, gevoelsmatig komt dit door de matige vertaling (ik heb de Nederlandse vertaling gelezen).

Wat overblijft is een boek dat eigenlijk op alle fronten tekort schiet: er is nauwelijks spanning, de karakters zijn niet interessant en de romantiek zit het verhaal in de weg en is al te voorspelbaar.