Langdradig en oervervelend

Ik wist op voorhand dat Italiaanse auteurs (M/V/X) langdradig en veelal een barokke schrijfstijl kunnen hebben. Dit (zo geprezen, alhoewel ik mij afvraag door welk reclamebureau) boek is echter een grote teleurstelling. Het "meesterwerk" begint goed (naturalistisch) en nodigt uit om verder te lezen... totdat het steeds terugkerende gemekker echt de strot uitkomt. De verstelster (een arme tiener) zaagt en beklaagt zich de hele tijd...tot je er echt genoeg van krijgt. Ik heb het boek (moedeloos) opzij gelegd: het zal verdwijnen in de papiercontainer. Het spijtige is dat dit geëmmer duur verkocht werd (ik bedoel dus het boek) en ik het niets meer kan beschouwen als een miskoop. Zelfs tweedehands of tiendehands zou ik het niet (meer) kopen (laat staan dat ik anderen zou bedriegen door het tweedehands aan te bieden). Ik heb dit "werk" dan ook niet opgenomen in de challenge. Genoeg is genoeg en geloof mij: ik heb het best voor een tijdje gehad met Italiaanse schrijvers of schrijfsters! Spijtig van het geld. Ik heb het 1 ster gegeven omdat minder niet kon. Indien het een liedje was zou het een "smartlap'" genoemd worden. Zal mijn commentaar hier terug "afgeschoten worden als ongegrond en te kritisch?