Lezersrecensie
Ik weet het niet goed
Wat een gek boek. Tot halverwege vond ik het soms zo'n langzaam verhaal dat ik het zelfs een beetje saai vond. En ineens draaide dat helemaal om en gebeurde er zo veel achter elkaar dat ik het nauwelijks meer kon volgen. Het werd wel ineens spannender. Het zette me aan het denken, maar eigenlijk zou ik stukken overnieuw moeten lezen om alles echt te snappen (en daar heb ik geen zin in). Er loopt zo veel door elkaar, grote thema's als liefde, tijdreizen, kolonialisme, migratie en dubbele nationaliteiten, gendergelijkheid, geschiedenis, spionnen, moord. Het was voor mij allemaal net te veel, tegelijkertijd werden al die thema's daardoor niet genoeg uitgewerkt. Dus je wordt aan al die thema's herinnerd, maar het gaat daarna niet meer verder. Wel een fijn einde dat toch hoop biedt.
Ik hou wel van de taalstijl: veel doordenkers, veel originele manieren om iets te vertellen en veel beeldende metaforen.
Samenvatting: ik heb me zeker vermaakt, maar ben ook niet helemaal tevreden achtergebleven