Rivierkreeften?

Ik was getriggerd door de stikker: nog beter dan: daar waar de rivierkreeften zingen!
Geen slecht boek, maar begrijp de vergelijking niet goed en daardoor viel t me toch wat tegen. T Gaat wel over een jonge vrouw die veel moeite moet doen om te overleven in een hard Amerika, een taaie stoere vrouw met veel overlegingsdrang.